Via Con Me

Via Con Me

Via, via, vieni via di qui,

niente più ti lega a questi luoghi,

neanche questi fiori azzurri…

via, via, neache questo tempo grigio

pieno di musiche e di uomini che ti son piaciuti,

It’s wonderful, it’s wonderful, it’s wonderful

good luck my babe, it’s wonderful,

it’s wonderful, it’s wonderful, I dream of you…

chips, chips, du-du-du-du-du

Via, via, vieni via con me

entra in questo amore buio,

non perderti per niente al mondo…

via, via, non perderti per niente al mondo

lo spettacolo d’ arte varia di uno innamorato di te,

It’s wonderful, it’s wonderful, it’s wonderful

good luck my babe, it’s wonderful,

it’s wonderful, it’s wonderful, I dream of you…

chips, chips, du-du-du-du-du

Via, via, vieni via con me,

entra in questo amore buio pieno di uomini

via, via, entra e fatti un bagno caldo

c’è un accappatoio azzurro,

fuori piove un mondo freddo,

It’s wonderful, it’s wonderful, it’s wonderful

good luck my babe, it’s wonderful,

it’s wonderful, it’s wonderful, I dream of you…

chips, chips, du-du-du-du-du

Paolo Conte

Fernando Alonso estrena su nuevo Ferrari en Jerez

Fernando Alonso estrenó su nuevo Ferrari F14 T. El piloto asturiano dio sus primeras vueltas a los mandos del nuevo monoplaza de Ferrari en el circuito de Jerez.

El piloto de Ferrari, con su dorsal 14, comenzó completando una vuelta de instalación para más tarde realizar dos tandas en las que la escudería italiana midió la carga aerodinámica del coche con unos medidores situados a los lados del coche.

El piloto de Ferrari toma así el testigo de su compañero, Kimi Räikkonen, que completo con buenos tiempos las dos primeras jornadas de los test, incluso logró el mejor tiempo en el primer día.

De momento, Ferrari y Mercedes son las escuderías que más kilómetros han completado en estos entrenamientos de Jerez. El resto solamente ha dado unas pocas vueltas o ni siquiera han salido al asfalto.

Junto a Fernando Alonso, correrán los siguientes pilotos: Daniel Ricciardo (Red Bull), Lewis Hamilton (Mercedes), Button y Magnussen (MCLaren), Hulkenberg (Force India), Sutil (Sauber), Vergne (Toro Rosso), Massa (Williams), Chilton (Marussia) y Frinjs (Caterham).

Begin the Beguine

  Begin the Beguine   

London, hotel sin caspa, fashion en vena

con vistas a Hyde Park, pobre viejo rico,

ebrio de Samuel Johnson, Verlaine, Chirico,

bucanero del Támesis y del Sena.

Verde irlandés con asas por san Patricio,

mañanita diumenge de costalero,

los Bacon y los Turner, con aguacero,

acabarán sacando mi alma de quicio.

Por suerte mi bombín, cada madrugada,

goza de percha amiga donde colgarse,

nada como una Jime para olvidarse

del olvido que olvida tanta granada.

Con la frente marchita vuelvo a buscar

futuros imperfectos de mi pasado

con ganas de cobrarme lo malgastado

tan begin the beguine y vuelta a empezar.

¿Qué fue de aquellas niñas de la estación

que mordieron el polvo de las cunetas,

que endiosaron la tinta de los poetas,

que zurcieron un siete en mi corazón?

Estaba en pie la barra del Troubador,

los buses encarnados y las cabinas,

las teenagers en flor con anfetaminas

(qué british se conserva el conservador).

Con tanto agridulzor y neblina tanta,

prófugo de Carpanta regreso al foro

como quien desespera del caño al coro,

muera la primavera, semana santa.

Joaquín Sabina

colores 

Berenjenas rebozadas con miel de caña

Berenjenas rebozadas con miel de caña

Ingredientes de Berenjenas rebozadas con miel de caña:

- 500 gramos de berenjenas.

- Harina.

- Medio vaso de miel de caña.

- Sal 

- Pimienta. 

- Aceite.

Como cocinar Berenjenas rebozadas con miel de caña:

- Cortar las berenjenas en finas láminas de forma longitudinal para que sean lo más grandes posibles.

- Pasar las berenjenas ya cortadas por la harina, que se puede aderezar con sal, pimienta o incluso un poco de vino blanco.

- Doramos en la sartén a fuego medio durante muy poco tiempo, sólo el justo para que se doren. Retiramos y ponemos en un plato con papel de cocina o secante para eliminar todo el exceso de aceite.

- Colocamos en una bandeja y las rociamos con la miel de caña, que se puede sustituir por aceite balsámico de módena, por ejemplo.

Vía Kocinarte.com

Todo cambió

Todo cambió 

Todo cambió

Cuando te vi

De blanco y negro a color me convertí

Y fue tan fácil

Quererte tanto

Algo que no imaginaba

Fui a entregarte mi amor con una mirada

Ooh no Oh no

Todo tembló dentro de mi

El universo escribió que fueras para mi

Y fue tan fácil

Quererte tanto

Algo que no imaginaba

Fui a perderme en tu amor

Simplemente pasó

Y todo tuyo ya soy

Antes que pase más tiempo contigo amor

Tengo que decir que eres el amor de mi vida

Antes que te ame más escucha por favor

Déjame decir que

Todo te di

Y no hay como explicar

Pero menos

Dudar

Simplemente así lo sentí

Cuando te vi

Me sorprendió todo de ti

De blanco y negro a color me convertí

Sé que no es fácil

Decir TE AMO

Yo tampoco lo esperaba

Pero así es el amor

Simplemente pasó

Y todo tuyo ya soy

Antes que pase más tiempo contigo amor

Tengo que decir que eres el amor de mi vida

Antes que te ame más escucha por favor

Déjame decir que

Todo te di

Y no hay como explicar

Pero menos

Dudar

Simplemente así lo sentí

Cuando te vi

Todo cambió

Cuando te vi 

Camila

I Was Made For Dancin

I Was Made For Dancin

You got me rollin' like a wheel on the road

Turnin' round and round, nowhere to go

I've got to find out if you're feeling it, too

It's hard to tell, so here's what I do

And everytime I want more

I'll take you out on the floor

I was made for dancin'

All-all-all, all night long

I was made for dancin'

All-all-all, all night long

The days and nights are moving by me and you

You're such a crazy love, you tear me in two

I spend my time moving to dreams and a phase

It's a crazy love, you can see it in my face

And everytime I want more

I'll take you out on the floor

I was made for dancin'

All-all-all, all night long (yeah)

I was made for dancin'

All-all-all, all night long

I was made for dancin'

All-all-all, all night long

I was made for dancin'

All-all-all, all night long

Ah-hah, dancin'

I was made for dancin', ah-hah

I was made for dancin', dancin', dancin'

I was made for dancin'

All-all-all, all night long (yeah)

I was made for dancin'

All-all-all, all night long

Oh, I was made for dancin'

All-all-all, all night long (yeah)

Lef Garret 

Ausencia

Ausencia  

No tienes quien te bese 

tus labios de grana, 

Ni quien tu cintura elástica estreche, 

dice tu mirada. 

No tienes quien hunda

Las manos amantes

en tu pelo hermoso, y a tus ojos negros

no se asoma nadie. 

Dice tu mirada

que de noche, a solas, 

suspiras y dices en la sombra tibia

las terribles cosas... 

Las cosas de amores 

que nadie ha escuchado, 

esas que se dicen los que bien se quieren

a eso de las cuatro. 

A eso de las cuatro

de la madrugada, 

cuando invade un poco de frío la alcoba

y clarea el alba. 

Cuando yo me acuesto, 

fatigado y solo, 

pensando en tus labios de grana, en tu pelo

y en tus ojos negros.... 

Manuel Machado

(1874-1947)

Et Baîller Et Dormir

 Et Baîller Et Dormir 

Certains courent après la vie

Moi la vie me cours après

Bien des gens font des folies

Moi c'est folie de m'avoir fait

Je me fais pas de bile

Et n'occupe aucun emploi

Menant une vie facile

Je ne fais rien de mes dix doigts

Je vais pêcher dans les ruisseaux

Chasser dans les roseaux

Ou cueillir les fruits mûrs

Que m'offre la nature

On ne m'a pas mis sur terre

Pour me tuer à travailler

Mais pour vivre à ma manière

Et goûter à la liberté

Et rêver, et sourire

Et bâiller, et dormir.

Je dors à même la terre

C'est plus simple et c'est plus sain

Et si je meurs solitaire

Je n'aurais pas à aller loin

Je me lave à l'eau de pluie

Et me séchant au soleil

Je rêve à ma tendre amie

Et y a vraiment rien de pareil

Et quand presqu'à la nuit tombée

On peut se retrouver

C'est un si grand plaisir

Qu'on reste sans rien dire

En regardant la nature

On se tient tout près bien près

L'un de l'autre et je vous jure

Que l'on ne pense qu'à s'aimer

Et rêver, et sourire

Et bâiller, et dormir.

J'ai fait mon paradis sur la terre

Car la paix règne au fond de mon cœur

Et vraiment si c'était à refaire

Je saurais pour garder mon bonheur

Et rêver, et sourire

Et bâiller, et dormir

Charles Aznavour 

colores 

Pimientos rellenos de carne

Pimientos rellenos de carne

Ingredientes de Pimientos rellenos de carne:

- Dos pimientos rojos grandes.

- 250 gramos de carne picada.

- 1 lata mediana de tomate frito.

- 1 cebolla pequeña.

- 1 zanahoria.

- Aceite y sal

Como cocinar Pimientos rellenos de carne:

- En primer lugar, limpiamos bien los dos pimientos grandes y los vaciamos por la parte de arriba con mucho cuidado de que no se rompa. Lo dejamos que se haga en el horno durante 20 minutos.

- Mientras se hace, prepararemos el relleno. En primer lugar, sofreiremos la cebolla y la zanahoria, y posteriormente añadiremos la carne picada. Terminamos con el tomate frito.

- Rellenamos los pimientos que hemos sacado del horno con la mezcla que hemos preparado.

- Dejamos en el horno otros 20-25 minutos a unos 180 grados.

Vía: Kocinarte.com

El tren

El tren 

He visto abandonado en una vía 

el viejo y oxidado antiguo tren, 

y cómo su vagón desvencijado 

-que nunca olvidaré-

mostraba destrozados los asientos 

tan llenos de recuerdos de un ayer. 

Y evoca mi memoria aquellos días 

en que alegre viajé, 

cargada de paquetes y maletas 

atadas con cordel, 

buscando descansar en la cantina 

que olía a buen café,

y hablando con vecinos de otra mesa 

de nada de interés. 

Recuerdo al vendedor de los refrescos, 

la gente que esperaba en el andén;

recuerdo aquel bullicio con las prisas 

llevando un bocadillo de comer,

su viejo traqueteo; y cuando avisa

silbando por aquel paso a nivel.

Recuerdo la emoción, las despedidas...

Recuerdo los retrasos de mi tren. 

Ángeles Asencio

colores 

Si te vas

Si te vas

Tú me miras yo me quedo quieto 

Esperando que empieces a hablar 

Sé muy bien lo que ahora viene y duele 

Yo miro para otro lado intentando disimular

Dices que ya no tiene sentido 

Que hace tiempo que esto terminó 

Que no existe ya ningún motivo 

Para andar fingiendo algo que hace tiempo terminó 

Si te vas... 

Me quedo callado 

Te miro a la cara 

Y ya no puedo respirar

Si te vas 

No vuelvas a mirar atrás 

Si te vas 

Yo no voy a esperar 

Si te vas 

No vuelvas a buscarme 

Como ya lo hiciste antes 

Yo ya no estaré 

Si te vas...

Tu sigues hablando y haces daño 

Yo ya no te quiero escuchar más 

Siempre dando vueltas a lo mismo 

Si se acaba que termine ya de golpe y se acabó 

Tú me miras yo me quedo quieto 

Quién lo hubiera dicho míranos 

Dónde se acabó lo que sentias 

Dime dónde te guardaste todo aquello dimeló 

Si te vas 

Me quedo callado 

Te miro a la cara 

Y ya no puedo respirar

Si te vas 

No vuelvas a mirar atrás 

Si te vas 

Yo no voy a esperar 

Si te vas 

No vuelvas a buscarme 

Como ya lo hiciste antes 

Yo ya no estaré 

(Bis) 

Si te vas....

Voy a ponertelo facil 

Si es lo que tiene que ser 

Y te vas

Si te vas 

No vuelvas a mirar atrás 

Si te vas 

Yo no voy a esperar 

Si te vas 

No vuelvas a buscarme 

Como ya lo hiciste antes 

Yo ya no estaré 

(Bis)

Si te vas...

Sergio Dalma

El Vals

El Vals

Eres hermosa como la piedra, 

oh difunta; 

Oh viva, oh viva, eres dichosa como la nave. 

Esta orquesta que agita 

mis cuidados como una negligencia, 

como un elegante bendecir de buen tono, 

ignora el vello de los pubis, 

ignora la risa que sale del esternón como una gran batuta.

Unas olas de afrecho, 

un poco de serrín en los ojos, 

o si acaso en las sienes, 

o acaso adornando las cabelleras; 

unas faldas largas hechas de colas de cocodrilos; 

unas lenguas o unas sonrisas hechas con caparazones de cangrejos. 

Todo lo que está suficientemente visto 

no puede sorprender a nadie.

Las damas aguardan su momento sentadas sobre una lágrima, 

disimulando la humedad a fuerza de abanico insistente. 

Y los caballeros abandonados de sus traseros 

quieren atraer todas las miradas a la fuerza hacia sus bigotes.

Pero el vals ha llegado. 

Es una playa sin ondas, 

es un entrechocar de conchas, de tacones, de espumas o de dentaduras postizas. 

Es todo lo revuelto que arriba.

Pechos exuberantes en bandeja en los brazos, 

dulces tartas caídas sobre los hombros llorosos, 

una languidez que revierte, 

un beso sorprendido en el instante que se hacía «cabello de ángel», 

un dulce «sí» de cristal pintado de verde.

Un polvillo de azúcar sobre las frentes 

da una blancura cándida a las palabras limadas, 

y las manos se acortan más redondeadas que nunca, 

mientras fruncen los vestidos hechos de esparto querido.

Las cabezas son nubes, la música es una larga goma, 

las colas de plomo casi vuelan, y el estrépito 

se ha convertido en los corazones en oleadas de sangre, 

en un licor, si blanco, que sabe a memoria o a cita.

Adiós, adiós, esmeralda, amatista o misterio; 

adiós, como una bola enorme ha llegado el instante, 

el preciso momento de la desnudez cabeza abajo, 

cuando los vellos van a pinchar los labios obscenos que saben. 

Es el instante, el momento de decir la palabra que estalla, 

el momento en que los vestidos se convertirán en aves, 

las ventanas en gritos, 

las luces en ¡socorro! 

y ese beso que estaba (en el rincón) entre dos bocas 

se convertirá en una espina 

que dispensará la muerte diciendo: 

Yo os amo.

Vicente Aleixandre

(1898-1984)

Tiramisú

Tiramisú

Ingredientes de Tiramisú:

- 1 bizcocho o lenguas de gato.

- 300 g de queso philadelphia.

- 1 yogurt natural azucarado.

- 5 cucharadas soperas de azúcar.

- 1 tetabrik de nata para montar.

- Café con leche azucarado.

Como cocinar Tiramisú:

- Primero hacemos la crema con el queso philadelphia, el yogurt, el azúcar y reservamos.

- A continuación montamos la nata y la mezclamos con la crema anterior.

- Mojamos las lenguas de gato o el bizcocho en el café con leche y lo pasamos a una fuente.

- Después ponemos una capa de la crema anterior, otra de bizcocho, otra de crema y así sucesivamente siendo la última capa la de la crema.

- Se adorna con fideos de chocolate o chocolate fundido y se mete en el frigorífico.

Vía: Kocinarte.com 

The Right Thing

The Right Thing

In the middle of the night, when the time is right

Sexily right, I'm gonna do the right thing

Gonna move you slow, much harder though

Sexily so, I'm gonna do the right thing

Feelin' hot, I ain't never gonna stop

To get what you got, you better take what I bring

Feel it now, much harder now

More than any old how, say you feel the pain

Feel I'm getting harder now, get off you back four

Get on top more owww!

Feel I'm sinking farther down, get off you back four

Get on top more

I told you to stop, `You're sleeping out a lot'

You told me get lost, where's your understanding

I feel it now much harder than I've ever done now

I'd better do the right thing

I'm gonna do the right thing

I'm gonna do the right thing

Feel I'm getting harder now, get off you back four

Get on top more owww!

Feel I'm sinking farther down, get off you back four

Get on top more

In the middle of the night, when the time is right

Sexily right, I'm gonna do the right thing

Gonna move you slow, much harder than I've ever done now

I'm gonna do the right thing

I'm gonna do the right thing

I'm gonna do the right thing

I'm on fire

I'm on fire

You know I told you that I would never dream of leaving

If I did it right

I'm gonna do the right thing

Simply Red